Ich nehme an, wenn du dich in die richtige Stimmung versetzt, könnte The Dark Side of the Moon Redux wie eine tiefgründige Hörerfahrung erscheinen. Persönlich denke ich, es klingt, als ob Roger ein paar Valium genommen hätte, während er down war, und beschlossen hat, The Dark Side of the Moon in halber Geschwindigkeit neu aufzunehmen.

Das Rezitieren dieser ausgezeichneten Texte von “Free Four” über “Speak to Me” hat meine Aufmerksamkeit zunächst erregt, und es muss gesagt werden, dass die feierliche musikalische Ausstattung besser zu den Worten passt als die sing-songartige Version auf Obscured by Clouds. “Die Erinnerungen eines Mannes in seinem Alter / Sind die Taten eines Mannes in seiner Blütezeit…”. Das Hören eines älteren Roger, der diese Zeilen rezitiert, hat sicherlich Gewicht. Ich war hoffnungsvoll, dass der Rest des Albums vielleicht so sein könnte. Der Anfang hatte zweifellos Gewicht. Aber der größte Teil des restlichen Albums macht bei weitem nicht so viel Eindruck, es ist größtenteils nur Roger, der Pink Floyd-Songs verlangsamt und langweilige Geschichten darüber rezitiert, wenn er nicht die Texte der Songs so eindimensional wie möglich rezitiert. Zum Beispiel erzählt er uns von einem seltsamen Traum, den er über Horden von Dementoren oder so etwas hatte, während “On the Run” läuft, aber es ist kein Patronus-Zauber erforderlich, um diese Dementoren zu vertreiben, nein, nur die “Stimme der Vernunft”, die sagt “Verschwinde!”. Gähn.

“Time” lässt mich einschlafen. Wirklich. Dann erzählt Roger eine Geschichte über einen Freund, der während des “Great Gig in the Sky” an Krebs starb, mit all diesen Insider-Referenzen, von denen die meisten von uns keine Ahnung hatten, während dieses lahme Summen Clare Torrys atemberaubende Gesangseinlagen aus dem Original ersetzt. Roger findet es wahrscheinlich bewegend, ich bin mir sicher, aber ich kannte den Kerl nicht, also berührt es mich nicht so sehr.

“Money” schleicht sich dahin, während Roger die Texte mit seiner grummeligen alten Stimme rezitiert. In der Mitte gibt es interessante Streicher, während Roger darüber plappert, willkommen in der Hölle und willkommen auf den Dächern, und der Teufel lächelt über kleine Witze über Umhänge, die Schleier sind und so weiter. Braucht “Money” wirklich eine Dichterlesung in der Mitte? Deine Entscheidung, es hat mir nicht wirklich gefallen. Aber ich sage dir, dieser letzte Vers war quälend – komm schon, Roger, mach weiter, das dauert ewig und du langweilst mich.

Gleiches gilt für “Us and Them” – verdammt, Roger, das Tempo schlendert nur so dahin, als müsse es nirgendwohin, und deine lustlose Rezitation der Texte tut diesem wunderbaren Song nicht gerecht. Ab und zu taucht ein interessanter Streicherteil auf, aber musikalisch ist das ziemlich fade und traurig. Und wer zur Hölle wollte jemals eine Gospelorgel in “Us and Them” hören? Nicht ich. Diese Version hat nicht ein Zehntel der Wirkung des Originals.

“Any Colour You Like” bekommt die ausufernde Roger-Behandlung, mit weiteren Fetzen von unausgegorener, ungezielter Poesie. Hier passiert nicht viel Interessantes, fürchte ich. Aber hey, zumindest hat er nachdem er über Fahnen verschiedener Farben gesprochen hat, am Ende endlich eine Regenbogenfahne gewählt, das hat mir gefallen. Ich versuche, etwas Nettes zu sagen, wirklich.

Offensichtlich wusste Roger nicht, was er mit “Brain Damage” anstellen sollte, also ist es nur mehr lethargisches Rezitieren und Gospelorgel im Hintergrund, mit gelegentlichen Cello-Stücken in einem halbherzigen Versuch, den Hörer wach zu halten. Verdammt, diese Orgel geht mir auf die Nerven, wenn ich eine Kirchenorgel hören wollte, würde ich in die Kirche gehen.

“Eclipse” ist in seiner Originalversion elektrisierend. Diese Version ist die schläfrigste, die du je hören könntest. Es fehlt an Leidenschaft, es fehlt an Energie, ich kann wirklich nicht herausfinden, was zum Teufel Roger damit bezwecken will. Er hätte den Song nicht langweiliger machen können, selbst wenn er es versucht hätte.

Unterm Strich – Rogers Gesang – wenn man das in Anbetracht ziehen kann, dass er nicht wirklich viel singt – ist nicht einnehmend und emotional flach. Er klingt wie ein müder alter Mann, der die meiste Zeit für sich selbst liest. Die Tempi jedes einzelnen dieser Songs sind qualvoll langsam, es gibt nirgendwo Funken oder Energie zu finden. Der größte Teil der Instrumentierung ist spärlich, dünn und uninspiriert, mit Ausnahme einiger interessanter Streicher, die von Zeit zu Zeit auftauchen.

Ich verstehe, dass diese Version von Dark Side als nachdenklich gedacht ist, ein Künstler, der am Ende seines Lebens eine ältere, aber weisere Perspektive auf das wirft, was er gesagt hat, als er jung war, der sein Lebenswerk auf eine besonnenere, nachdenklichere Weise rahmt. Aber a) warum mit einem Meisterwerk herumspielen, das beim ersten Mal ziemlich perfekt war, b) wenn du es neu machen willst, warum verlangsamst du es und saugst ihm das ganze Leben aus? und c) warum versucht Roger überhaupt, Soufflés wieder aufzuwärmen? Wenn dies ein Versuch ist, The Dark Side of the Moon ganz für sich selbst zurückzugewinnen, hat er einen spektakulär unspektakulären und uninteressanten Job gemacht.

Ich fand Is This the Life We Really Want? vor ein paar Jahren brillant. Ich hätte gerne ein weiteres großartiges Album wie dieses von Roger gesehen – stattdessen hat er uns eine sinnlose Neuauflage gegeben, einen bloßen Schatten dessen, was ursprünglich ein so kraftvolles, bewegendes Kunstwerk war, wie es die 70er Jahre zu bieten hatten. Wetten, die Kritiker überschlagen sich vor Lob für dieses Album, aber glaub mir, es ist schlecht. Ich weiß, du wirst mir nicht zuhören, wenn du das Original Dark Side liebst, aber ich versuche, dir etwas Ärger zu ersparen, Redux wird dir wahrscheinlich genauso wenig gefallen wie mir.

Ganz ähnlich wie Bob Dylans kürzliche Expedition in seinen Backkatalog mit Shadow Kingdom ist Rogers Redux-Version von Dark Side völlig sinnlos.

Quelle: https://brutallyhonestrockalbumreviews.wordpress.com/2023/10/06/album-review-roger-waters-the-dark-aside-of-the-moon-redux-or-roger-waters-manages-to-make-one-of-the-greatest-albums-of-the-70s-irredeemably-boring/

The Dark Side Of The Moon Redux – Warum Roger Waters dieses einzigartige Album ruiniert

Zugegeben, es ist nicht fair, diese neue Version auf der Grundlage des Originals zu beurteilen. Waters wird im September 80 Jahre alt, und seine Stimme ist gealtert. Und wenn man so großzügig ist wie möglich, kann niemand Waters vorwerfen, hier ein einfaches Faksimile zu produzieren. Aber wenn es um die unangenehmen und widerwärtigen Passagen geht, in denen er “Poesie” rezitiert und Zeilen wie “Willkommen in der Hölle” sagt, dann ist das wörtlich zu nehmen. Das ist die musikalische Hölle.

An den Themen des Songs wurde nichts hinzugefügt. Wenn überhaupt, dann wurde vieles zurückgenommen. Wenn das ursprüngliche “Money” ein Kommentar zum Kapitalismus war, dann verleitet diese überflüssige Überarbeitung dazu, das freie Unternehmertum zu umarmen und den zügellosen und herzlosen Individualismus zu feiern, der den Kern des Fat-Cat-Merkantilismus bildet. Alles, damit wir “Money” Redux nicht noch einmal hören müssen.

Pink Floyd-Fans haben das nicht verdient. Keine funktionierenden Ohren brauchen das. Und was den tapferen Welpen im Musikvideo angeht: Betet für seine Seele. Er wird das nicht unbeschadet überstehen.

Quelle: https://de.euronews.com/kultur/2023/08/01/pink-floyd-the-dark-side-of-the-moon-roger-waters-neu-aufgenommen

https://www.mein-herbst.de/40th-the-dark-side-of-the-moon
https://www.mein-herbst.de/the-dark-side-of-the-moon