… und wieder sah er einen Baum, der war zugleich Sonne und Mond.
Sprach Piktor: “Bist du der Baum des Lebens?” Die Sonne nickte und lachte, der Mond nickte und lächelte. Die wunderbarsten Blumen blickten ihn an, mit vielerlei Farben und Lichtern, mit vielerlei Augen und Gesichtern. Einige nickten und lachten, einige nickten und lächelten, andere nickten und lächelten nicht: sie schwiegen trunken, in sich selbst versunken, im eigenen Duft ertrunken. Eine sang das Lila-Lied, eine sang das dunkelblaue Schlummerlied. Eine von den Blumen hatte große blaue Augen, eine andere erinnerte ihn an seine erste Liebe. Eine roch nach dem Garten der Kindheit, wie die Stimme der Mutter klang ihr süßer Duft. Eine andere lachte ihn an und streckte ihm eine gebogenen rote Zunge entgegen. Er leckte daran, es schmeckte stark und wild, nach Harz und Honig und auch nach dem Kuss einer Frau.
Hermann Hesse (Piktors Verwandlungen)